INVITATION FOR BIDDING FOR
SUPPLY OF DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM (DCS)
OF PETKİM ACRYLONITRILE PLANT
Petkim invites eligible bidders to submit their sealed bids for supply of Distributed Control System (DCS) for PETKİM Acrylonitrile (ACN) Plant on Lump-sum turn-key basis including engineering services, procurement services, supply of equipment and material, erection (installation), commissioning, start-up and supervision services. Bidding procedure shall be executed at two stages. Priced bid can be submitted at second stage, if technical part's evaluation is responsive.
The interested eligible bidders may obtain the Tender Documents and further information from following address:
PETKİM Petrokimya Holding A.Ş. Genel Müdürlüğü
Proje Müdürlüğü
P.K.12 35801Aliağa/İzmir/TÜRKİYE
Tel: (90) 232 6161240/2260 or 4316
Fax: (90) 232 616 1248
E-Mail:
Petkim @petkim.com.tr
Attention: Ertuğrul KURT
Celal SAATÇIOĞLU
Bids must be delivered to PETKİM General Management-Communication Service at or before 14 hours (local time) on 19.10.2007. Bids received after due date or delayed will not be considered.
Since this tender is not subject to the provisions of Public Tender Law No. 4734 of the Republic of TÜRKİYE , PETKİM is free to realize or cancel the tender partially or completely and to award the contract to any bidder regarded as eligible.
The bidders shall submit with their bids following documents proving Bidders Eligibility Qualifications. These documents shall be in the outer envelope together with the technical proposal of bidders. The Bids failed to fulfill following eligibility criteria will not be taken into consideration for bid evaluation.
ELIGIBILITY CRITERIA FOR BIDDING
The Bidders shall present following documents for bidding.
• A legal address statement for the purpose of notification.
• Copies of the original documents defining legal status. Place of registration and principal place of business of the BIDDER.
• A registration certificate provided from the competent Chamber of Commerce/Industry to where the BIDDER is registered in accordance with the legislations of his country, in the year when the tender is made and proving that he is registered there to
• The documents required for taking PETKİM Tender Document :
• Location of engineering and procurement center(s) where design and engineering Works performed and purchasing activities carried out. The address of Technical Service Office where the repair, trouble shooting and maintenance job to be performed for 24 hours when needed.
• Telephone and telefax number and exact address of BIDDERS references in last ten (10) years proving that the BIDDER has performed (completed) Distributed Control System for Petrochemical and/or Acrylonitrile processes (plants) on turn-key basis including engineering, procurement, supply of equipment and material, erection and installation, commissioning, start-up and supervision.
• If any person or domestic company applies to take Petkim tender document as a representative of a foreign company, a letter or certificate of authorization indicating that this person or domestic company is fully authorized and unique person/company for issuing proposals and signing contract for "supply of DCS for PETKİM ACN Plant Project" on behalf of subject foreign company is to be presented to PETKİM with application.
Such authorization letter/certificate shall be approved by relevant country's Chamber of Commerce/Industry and then the signature and stamp of subject chamber of commerce on authorization letter/certificate shall also be approved (witnessed) by Turkish Consulate or Embassy.
• The Bidders shall submit the originally signed or sealed copies of the required eligibility documents.
• One copy of PETKİM Tender Document is to be signed or sealed by BIDDER and submitted to PETKİM together with the BIDS.
PETKİM PETROKİMYA HOLDING A.Ş. ALİAĞA PETROCHEMICAL COMPLEX
TENDER NOTICE FOR EXTENSION OF BID CLOSING DATE FOR
FENDER SYSTEM MODIFICATION OF JETTY-5
Within the scope of fender system modification of Jetty-5 in Aliağa Petkim Complex, Bid Closing date previously announced as of 21th MAY 2007 for supplying 20 pieces of fender and installation equipments has been extended to 31th May 2007.
Bids must be delivered to Petkim Petrochemical Co. General Management- Communication Service at or before 14:00 hours (local time) on May 31, 2007 . Tenders received after due date or delayed due to postal delay shall not be considered.
PETKİM PETROKİMYA HOLDING A.Ş. ALİAĞA PETROCHEMICAL COMPLEX
FENDER SYSTEM MODIFICATION OF JETTY-5
20 pieces of fender and installation equipments will be supplied for fender system modification of Jetty-5 in Aliağa Petkim Complex.
Bidders will supply tender document from Petkim Petrokimya Holding A.Ş. General Management, Project Department. Bidders will deliver the bids that are prepared according to tender documents to Petkim Petrokimya Holding A.Ş., General Management, until 14:00 on 21th MAY 2007
QUALIFICATION CRITERIA FOR FIRMS
1. Legal correspondence address
2. Copies of original documents defining the legal status, place of registration and official address of management
3. A certificate from the Chamber of Commerce or Industry where the company is registered and currently in operation
4. Proof of authorization in the form of written power attorney
5. Reports on the financial standing such as profit and loss statements and auditors reports for past five years, and an authority to seek references from Company bankers
6. Location of procurement center(s) where purchasing activities shall be carried out.
7. Be experienced in procurement of equipment and materials for the last 5 years to be certified by presentation of equipment final acceptance certificate.
8. Give references show that the company have designed fender system not less than the value of contract and finished procurement of materials.
9. Have paid the provisional bond of the project.
10. Have Signature specimen certificate and declaration for make a bid.
11. Documents of qualification criteria shall be signed or delivered as the copies with official indorsement .
12. Give documents show that the company have unused cash at least 70% of the value of contract and letter of guarantee credit from the banks that the company worked with.
13. A licensee from the foreign firm showing that Turkish agent has authorization to join the bid.
14. Submit officially audited balance sheet for at least 3 years.
15. Turkish agent not has been banned from government bids according to Government bids law No: 2886 and 4734 of Republic of Turkey .
16. Turkish agent has fully paid income taxes for past five years (starting from the year of foundation for companies founded after 1999). Documents shall be submitted showing the income corporate Income and Corporate Income taxes declared on tax forms for years 1999-2005 and statement of the addressed Tax Department releasing the company from unpaid taxes, copy of Tax Statement Form filed for 2003 and document showing that the first installment has been paid.
17. Documents of qualification criteria and technical documents shall be delivered in a differenet envelope(outer envelope). Commercial proposal shall be delivered in the other envelope(inner envelope). Names of envelopes shall be noted on it.Commercial proposals submitted by insufficient technical documents shall be rejected without evaluation.
18. Petkim has rights to invite the half of the bidders to price reduction in case of at least three appropriate bidders both technically and commercially.
19. Petkim is free in making the tender or not.
PETKİM PETROCHEMICAL CO. GENERAL MANAGEMENT ALİAĞA PETROCHEMICAL COMPLEX
TENDER NOTICE FOR EXTENSION OF BID CLOSING DATE
For
SUPPLY OF DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM (DCS)
AND SAFETY TRIP SYSTEM FOR PETKIM LOW
DENSITY POLYETHYLENE PLANT
Within the scope of "Supply of Distributed Control System (DCS) and PLC Based Safety Trip System for Petkim Low Density Polyethylene (LDPE) Plant" which is included in the "Investments program of its Aliağa Complex" Bid Closing date previously announced as 6th April 2007 on lump-sum turn-key basis including engineering services, procurement services, supply of equipment and material, erection (installation) commissioning, start-up and supervision services has been extended to 20th April 2007.
Bids must be delivered to Petkim Petrochemical Co. General Management-Communication Service at or before 14:00 hours (local time) on April 20 2007. Tenders received after due date or delayed due to postal delay shall not be considered.
PETKİM PETROCHEMICAL CO. GENERAL MANAGEMENT ALİAĞA PETROCHEMICAL COMPLEX
TENDER NOTICE FOR EXTENTION OF BID CLOSING DATE
FOR REVAMPING OF PHTHALIC ANHYDRIDE
Within the scope of “The Revamping of the Phthalic Anhydride Plant” which is included in the “Investments program of its Aliağa Complex”, Bid Closing date previously announced as of 9 th March 2007 for Basic and Detailed Engineering Service, Procurement and Supply of Equipment/Materials, Provision of Process Performance and Engineering Guarantees and Provision of Supervision Service for Construction, Start-up,
has been extended to 15 th April 2007.
Bids must be delivered to Petkim Petrochemical Co. General Management- Communication Service at or before 14:00 hours (local time) on April 15, 2007 . Tenders received after due date or delayed due to postal delay shall not be considered.
PETKİM PETROKİMYA HOLDING A.Ş. ALİAĞA PETROCHEMICAL COMPLEX
AIR-NITROGEN-OXYGEN PRODUCTION PLANT
LIQUID NITROGEN STORAGE TANK
Complete engineering, equipment and materials, supervision and training services will be supplied for Liquid Nitrogen Storage Tank at Air-Nitrogen-Oxygen Production Plant in Aliağa Petkim Complex. The properties of Liquid Nitrogen Storage tank are given below.
- Type: Vertical type, cryogenic double tank (inner and outer side)
- Fluid: Liquid Nitrogen
- Capacity: 78660 L
- Design Pressure: 15.4 kg/cm 2 g
- Design Temperature: -196 o C
- Content: Vacuum with perlite type
Bidders will supply tender document from Petkim Petrokimya Holding A.Ş. General Management, Project Department. Bidders will deliver the bids that are prepared according to tender documents to Petkim Petrokimya Holding A.Ş., General Management Correspondence Services, until 20.04.2007 Tenders received after due to date or delayed due to postal delay shall not be considered.
Since this tender is not subject due to the Provisions of Public Tender Law No.4734 of the Republic of Turkey . PETKİM is free to realize the tender partially or completely and to award the Contract to any bidder it regards eligible.
The Bidders shall furnish, as part of bid, documents establishing Bidder's Eligibility Qualifications stated below. These Documents should be included in the same envelope containing the technical proposal of the bidders. The bids of the bidders detected as falling to fulfill qualification criteria shall not be assessed.
QUALIFICATION CRITERIA FOR BIDDERS
- Legal correspondence address
- Copies of original documents defining the legal status, place of registration and official address of management
- A certificate from the Chamber of Commerce or Industry where the company is registered and currently in operation
- Location of engineering and procurement center(s) where design and engineering works shall be performed and purchasing activities shall be carried out.
- Reference List of experienced in detail engineering, procurement of equipment and materials and supervision services for the last 5 years to be certified by presentation of equipment final acceptance certificate.
- “EQUIPMENT ACCEPTANCE CERTIFICATE” indicating that the Equipment, Instruments and material supplied by BIDDER within past five years, successively provided the desired current efficiency under the conditions stated in the Technical Specification, at least two years.
- All documents requested in Qualification Criteria shall be submitted as official approved and signed.
- In case the Turkish Bidder representing for another Foreign Company submits tender, a statement of authorization and letter of signature circular indicating that he is authorized to bid on behalf of that company shall be presented together with the bid. Otherwise, the domestic bidder shall not claim any right based on the fact that tender documents has not been presented to him.
Domestic bidders shall also present the following documents:
• An official statement indicating that they have not been banned from government bids according to Government Bids Law No: 2886 and 4734 of Republic of Turkey .
• A statement showing that they have fully paid income taxes for the past five years (starting from the year of Foundation for companies founded after 1999).
• Documents shall be submitted showing the income and corporate income taxes declared on tax forms for 1999 – 2005 and statement of the tax department releasing the company from unpaid taxes copy of tax statement form filled for 2005 and document showing that first installment has been paid.
INVITATION FOR BIDDING For SUPPLY OF DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM (DCS) AND SAFETY TRIP SYSTEM FOR PETKIM LOW
DENSITY POLYETHYLENE PLANT
Petkim invites eligible bidders to submit their sealed bids for supply of Distributed Control System (DCS) and PLC based Safety Trip System for PETKIM Low Density Polyethylene (LDPE) plant on Lump-sum turn-key basis including Engineering services, procurement services, supply of equipment and material, erection (installation), commissioning, start-up and supervision services.
The interested eligible bidders may obtain the Tender Documents and further information from following address :
PETKIM Petrokimya Holding A.Ş. Genel Müdürlüğü
Proje Müdürlüğü
P.K.12 35801 Aliağa/İzmir/TÜRKİYE
Tel : (90) 232 6161240/2260 or 2311
Fax : (90) 232 616 1248
E-mail : Petkim@petkim.com.tr
Attention : Celal SAATÇIOĞLU
Davut ALANBAY
Bids must be delivered to PETKIM General Management-Communication Service at or before 14 hours (local time) on 06.04.2007. Bids received after due date or delayed will not be considered.
Since this tender is not subject to the provisions of Public Tender Law No. 4734 of the Republic of TÜRKİYE, PETKIM is free to realize or cancel the tender partially or completely and to award the contract to any bidder regarded as eligible.
The bidders shall submit with their bids following documents proving Bidders Eligibility Qualifications. These documents shall be included in the same envelope containing the technical proposal of bidders. The Bids failed to fullfill following eligibility criteria will not be taken into consideration for bid evaluation.
ELIGIBILITY CRITERIA FOR BIDDING
The Bidders shall present following documents for bidding.
1. A legal address statement for the purpose of notification.
2. Copies of the original documents defining legal status. Place of registeration and principal place of business of the BIDDER.
3. A registeration certificate provided from the competent Chamber of Commerce/Industry to where the BIDDER is registered in accordance with the legislations of his country, in the year when the tender is made and proving that he is registered there to
4. The documents required for taking PETKIM Tender Document :
4.1 Location of engineering and procurement center(s) where design and engineering Works performed and purchasing activities carried out. The address of Technical service Office where the repair, trouble shooting and maintenance job to be performed for 24 hours when needed.
4.2 Telephone and telefax number and exact address of BIDDERS references in last ten (10) years proving that the BIDDER has performed (completed) Distributed Control System for Petrochemical and/or Low Density Polyethylene processes (plants) on turn-key basis including engineering, procurement, supply of equipment and material, erection and installation, commissioning, start-up and supervision.
4.3 If any person or domestic company applies to take Petkim tender document as a representative of a foreign company, a letter or certificate of authorization indicating that this person or domestic company is fully authorized and unique person/company for issuing proposals and signing contract for "supply of DCS and STS package for PETKIM LDPE Plant Project" on behalf of subject foreign company is to be presented to PETKIM with application.
Such authorization letter/certificate shall be approved by relavant countrie's Chamber of Commerce/Industry and then the signature and stamp of subject chamber of commerce on authorization letter/certificate shall also be approved (witnessed) by Turkish Consulate or Embassy.
5. The Bidders shall submit the originaly signed or sealed copies of the required eligibility documents.
6. One copy of PETKIM Tender Document is to be signed or sealed by BIDDER and submitted to PETKIM together with the BIDS.
| CORRECTION NOTICE |
| (Extension of tender death-time) |
| PETKİM PETROKİMYA HOLDING A.Ş. |
| |
| IT IS HEREBY ANNOUNCED THAT THE WORKS OF PROCESS DESIGN, ENGINEERING, PROCUREMENT AND CONSTRUCTION OF PROPLYLENE SPHERICAL TANKS AT ETHYLENE PLANT SHALL BE TENDERED. |
| |
| 1- Administration’s: |
| a) Address : P.K.12 35801 Aliağa-İZMİR |
| b) Phone and Fax Number : (232) 616 12 40 – 616 12 48 |
| c) E-mail : yatirim@petkim.com.tr |
| |
| 2- Subject Work Of Tender: |
| |
| a) Nature, type and quantity: Bids are invited for the construction of two new propylene spherical tanks, each having capacity of |
| 1596 m3, along with for the construction of one spherical tank of 3500 m3, optionally for the Ethylene Plant at Aliağa Petrochemical Complex and it covers the engineering, procurement, construction, manufacturing, installation works, testing of the spherical tank/tanks and auxiliary systems in accordance with the provisions of the Contract, Project and Technical& Administrative Specifications upon determining the most suitable option to be executed by the Administration based on its assessment of alternatives. The above Works shall be implemented under a contract on a lump sum turn key basis. |
| |
| b) Place of execution of the Works: It will be executed on the site of Ethylene plant of Aliağa Complex. |
| |
| c) Duration of the Works : Five hundred fifty (550) Calendar days from the date of site delivery by the Owner |
| |
| 3- Tender to be held: |
| |
| a) Place : Petkim Petrochemical Co. |
| General Management P.K.12 35801 |
| Aliağa-İZMİR |
| |
| b) Date-time : 20.12.2006 – 13:30 |
| |
| 4- The requirements and documents for participating in the tender along with the Eligibility Critera to be applied: |
| |
| 4.1 TERMS OF BIDDING AND DOCUMENTS TO BE SUBMITTED |
| |
| 4.1.1 For the purposes of notification, notarized legal address statement in accordance with sample |
| |
| 4.1.2 A registration certificate provided from the component Chamber of Commerce/Industry (Provided in the year when the tender is made) |
| |
| 4.1.3 Signature statement or signature circular indicating the authority of the Bidder to submit tender.(Also the Trade Registry Gazette indicating the most recent state of the shareholders, members or establishers of the company and the officers in the management of the company or the documents certifying the above issues.) |
| |
| 4.1.4 In case the bidder represents for another, a notarized certificate of signature and power of attorney of the represantative. |
| |
| 4.1.5 In case of the joint venture, a joint venture decleration, the form and the content of which is specified in article 19 of the Administrative specification, in accordance with sample. |
| |
| 4.1.6 A statement that declears that bidders are not subject to the conditions stated in sub-articles of (a), (b), (c), (d), (e), (g) of article 12 of Administrative Specification |
| |
| 4.1.7 A Letter Proposal the form of and content of which are specified in article 26 of Administrative Specification. (The Estimated Cost Tables to be prepared in accordance with the commitments in the Article 28 of Administrative Specification shall be given together with the Letter of Proposal) |
| |
| 4.1.8 A Bid Bond specified in the Administrative Specification |
| |
| 4.1.9 Site Visit Certificate |
| |
| 4.1.10 The documents related with the bid eligibility criteria specified in below article 4.2. |
| |
| 4.1.11 The list of the Works which the Bidder intends to assign to subcontractors as per article 21 of the Administrative Specification |
| |
| 4.1.12 The Bidder’s Technical Personnel Declaration pertaining to the organizational structure and in order to accomplish the Works, the number and qualifications of the technical personel allocated are in compliance with the ones envisaged in the Administrative Specification. |
| |
| 4.1.13 A legal document indicating that the Tender Document has been purchased by the Bidder. |
| |
| 4.1.14 The Tender Document each page of which signed and stamped by the Bidder.In case of joint venture, it is mandatory that each partner of juridical or real persons to submit the documents required in (4.1.1), (4.1.2), (4.1.3), (4.1.4) and (4.1.6) separately. |
| |
| 4.2. ELIGIBILITY CRITERIA |
| |
| 4.2.1 Work Experience Certificate showing the experience of the Bidder pertaining to the work which is subject of the bid or similar work within the last fifteen (15) years, in either the public or the private sector, either in the country or abroad and which was deemed by the Owner as being completed without fault. |
| |
| As for the content of Work Experience Certificate; costs of the main work groups such as engineering, construction, mechanical, electrical and instrumentation including detailed scope list, and photographs related with jobs conducted, if any, shall be presented by the Bidder. |
| |
| In this tender, the term “similar work” to be evaluated in the eligibility criteria concerning the work experience shall be considered as the work including design, engineering, supply and manufacturing and construction of the spherical tanks showing similar characteristics in view of size and quality thanks to same or similar construction-erection procedures and techniques. |
| |
| The documents proving work experience are the “Work Completion Certificate” which shows the experience of the bidder in the work that is the subject of the bid or the similar works, “Sub-contractor’s Work Completion of Certificate”, and “Work Status Certificate”. |
| |
| In case joint venture, it will be sufficient that any partner provide work experience specified. |
| |
| 4.2.2 It is required that the Bidder should certify that he has any of the certificates of ASME U2 or ASME U. |
| |
| 4.2.3 The documents establishing eligibility to be submitted by the Bidders shall be assessed according to the criteria noticed and the bidding envelopes of the Bidders regarded as eligible shall be opened and evaluated by tender commission. The Letters of Bid of the Bidders regarded as ineligible due to submission of missing or unacceptable documents not responsive to the eligibility criteria specified will be returned unopened to the Bidders. After opening of the bids, by no means, those Bidders that are detected to submit missing or unacceptable eligibility documents will not be asked to complete the missing information or to submit else documents. |
| |
| 4.3 The documents specified above in 4.1 and 4.2. should include the followings: |
| |
| 4.3.1 The Bidders shall submit the original or notary approved copies of the document specified above. It is mandatory for the notary approved documents affixed by a cachet of “Aslına Uygundur”. The copies of the documents approved without seeing the original ones and the documents affixed by a cachet of “İbraz Edilenin Aynıdır” or similar statements shall not be accepted. |
| |
| 4.3.2 The Bidders, may add to their bid the approved copies affixed by a cachet of “Aslı İdarece Görülmüştür” or similar statements instead of the original documents. |
| |
| 4.3.3. The original documents which are obtained from abroad by the Bidders or theirs Turkish translations shall be arranged in accordance with the subjects specified in the relevant articles of the Administrative Specification. |
| |
| 5- The Tender is available to all domestic and foreign Bidders that bear the participation conditions. |
| |
| 6- The Bidders can not submit bids for the tender by creating a consortium. |
| |
| 7- Tender Documents may be examined at the address given below and received upon payment of a non-refundable fee of YTL 800.- from the same address. |
| |
| Petkim Petrokimya Holding A.Ş. |
| Yatırım Uygulama Müdürlüğü |
| P.K.:12 35801 Aliağa/İZMİR |
| |
| It is mandatory to purchase the Tender Documents for the Bidders those who wish to submit a Bid for the Tender. |
| |
| 8- The bids may not only be submitted to the address of Petkim Petrokimya Holding A.Ş. Genel Müdürlüğü, Muhaberat Servisi, P.K. 12 35801 Aliağa/İZMİR, but also posted via registered and prepaid mail service until the time of the Tender. |
| |
| 9- Bid Bond at the rate of minimum 3 % of the bid price shall be submitted by the Bidders. Bid Bonds shall be in conformity with the provisions specified in the Administrative Specification and sample form given in its Annex provided that it has a time limit covering a period not less than 30 (thirty) days following to the date of the tender. |
| |
| 10- The validity of the bids should be minimum 90 (ninety) calendar days from date the date of opening Tender. |
| |
| 11- Since our company is not subject to the provisions of Public Tender Law No.4734, the Administration is free in making the tender partially or completely or not to realize, or to award the Contract to any bidder. |
|